|
Cijenjeni gosti, Zadovoljstvo nam je
zaželjeti Vam dobrodošlicu i ugodan boravak u
našem kampu. Da bi svi gosti mogli nesmetano
uživati u odmoru pozivamo Vas na poštivanje
pravila kućnog reda:
- Pri ulasku u kamp svaki je gost dužan
prijaviti se na recepciji s jednim od važećih
dokumenata po osobi
- Broj dobiven na recepciji mora se obavezno
istaknuti na vidno mjesto. Ne vraćanje broja
naplaćuje se 50.00 kuna.
- Ulaz u kamp je otvoren od 07.00 - 24.00
sata. Noćni mir je od 24.00 - 07.00 sati.
- Odlazak je do 12. 00 sati. Svako daljnje
zadržavanje zaračunavat će se kao još 1 dan.
- Molimo goste da paze na čistoću i inventar
kampa. Svaka počinjena šteta će se naplaćivati.
- Na parcelama nije dozvoljeno betoniranje,
zidanje ili podizanje bilo kakvih ograda.
- Eventualni posjetitelji naših gostiju moraju
se prijaviti na recepciji pri dolasku te platiti
jednodnevnu kartu za posjetitelja.
- Najveća dozvoljena brzina kretanja vozila u
kampu ja 10 km na sat.
- Vrijedne stvari i novac molimo predati
recepciji na čuvanje. Za nedeponirane
vrijednosti kamp nije odgovoran.
- Gostu koji se ne pridržava kućnog reda ili
uznemirava ostale goste, recepcija može otkazati
gostoprimstvo.
- Molimo goste da se za sve informacije i
eventualne reklamacije obrate
recepciji.
Radi zajedničkog interesa nije dozvoljeno
sljedeće: - loženje otvorene vatre u kampu -
pranje posuđa i robe na mjestima koja za to nisu
predviđena - tuširanje i kupanje pasa u
prostorima sanitarija
Uprava i osoblje kampa žele vam
ugodan
boravak |
|
 |
|
Esteemed guests, |
|
it's our plasure to
welcome You all to our camp. We hope You'll have a
good time. |
| We
invite You to read this rules of house order so You
could undisturbed enjoy in your vocation. |
|
|
|
1.
As You enter in camp You must announce you on
reception with one of valid documents for each
person. |
|
2. Number
get on reception must be prominent on visible spot.
Not giving back number is paid for 50. 00 kunas. |
|
3.
Etrance in camp is open from 07.00 till 24.00 am.
Night peace is from 24.00 till 07.00 pm. |
|
4.
You must leave until 12.00 o'clock. After than You
have to pay a rent for another day. |
|
5.
We supplicate guests to watch for cleanlinesss
andinventory of the camp. Every done damage will be
paid. |
|
6.
On parcel is not allowed to concrete and to build. |
|
7.
If You have visitors, they must be announced on the
reception as they come and they must pay one day
visit cart as they leave. |
|
8.
The fastest speed of Your car in the camp must be 10
km/h. |
|
9.
Valueble things and mony has to be put for safe
keeping on the reception For things that weren't
deposited camp in not responsible. |
|
10.
If You don't respect this rules of house order or
disturb other guests, the reception could refuse
Your hospitality in the camp.
|
| 11.
We please guests that for every declamation or any
information they go to the reception. |
|
|
Because of common interes this is not allowed: |
|
-making a open fire in the camp |
|
-Washing dishes or clothes on places where that's
not allowed |
|
-showering or washing animals in rooms of sanitary. |
|
Personnel and authority of the camp |